Uma gala, 10 looks #Óscares2016

Nova entrega de prémios, novo post sobre os looks da red carpet. Para os mais distraídos, no passado domingo realizaram-se os Óscares 2016 que foram marcados pela grande vitória do filme Mad Max e pelo primeiro galardão de Leonardo Di Caprio (finalmente!) depois de já ter sido nomeado cinco vezes.

Em relação aos Golden Globes, os Oscars não foram tão de extremos: maior parte das pessoas foram bastante bem-vestidas mas não me surpreenderam de todo. Entre os dois continuo a preferir os Óscares apesar de tudo.

Querem ler a minha opinião sobre 10 dos looks? Então continuem a ler!

New awards ceremony, new post on the looks of the red carpet. For the more distracted, last Sunday  the 2016 Oscars took place and they were marked by the great victory of the movie Mad Max and for Leonardo DiCaprio's first Oscar (finally!) after having already been nominated five times.

Regarding the Golden Globes, the Oscars were not as extreme: most people were quite well-dressed but they didn't surprise me at all. Between the two I still prefer the Oscars though.

Do you want to read my review of 10 of the looks? Then keep reading!



Reese Witherspoon (Oscar de la Renta): Juro que não percebo o que se passava ali. Aquilo é o soutien preto a ver-se? Que folhos são aqueles? E os detalhes das "riscas"? Este vestido está-me a confundir e estou a tentar perceber como é que a Reese foi para os Óscares assim. Enfim, adoro-a e esperava mesmo muito melhor vindo dela.

Reese Witherspoon (Oscar de la Renta): I swear I don't understand what is happening there. Is that her black underwear showing up? What are those ruffles? And the details of the "stripes"? This dress gets me confused and I'm trying to understand how Reese went to the Oscars like this. Anyway, I love her and I really expected much better from her.


Jennifer Lawrence (Dior): No post sobre os Golden Globes não lhe poupei elogios mas neste não posso fazer a mesma coisa. Tudo lhe assenta muito bem, adoro o corte e os tons do vestido mas há coisas que não gosto nem por nada. Que espécie de penas, pêlos, teia de aranha ou whatever é aquilo? E para além do mais acho que esta cor de cabelo demasiado loira fica-lhe mesmo mal. Volta original Jennifer! 

Jennifer Lawrence (Dior): In the Golden Globes' post I only praised her but this time I can't do the same thing. It all fits her just fine, I love the cut and dress tones but there are things that I don't like at all. What are those feathers, hairs, spider's web or whatever that is? And moreover I think her hair color is too blonde, it doesn't fit her at all. Come back original Jennifer!


Alicia Vikander (Louis Vitton): A minha reação foi de extremos quando vi este vestido: tanto amei como detestei. Ela é linda, o penteado e o vestido em si ficam-lhe lindamente mas o vestido é que... O pior nem foi o amarelo (que eu não gosto) mas sim o decote e o efeito estranho em baixo. Se o vestido fosse caído tudo ficaria melhor, fica a dica.

Alicia Vikander (Louis Vuitton): My reaction when I saw this dress was of extremes: I loved and hated at the same time. She's beautiful, her hair and dress fit her perfectly but the dress... The worst was not the yellow (I really don't like that color) but the neckline and the weird effect below. If the dress was dropped, everything would be better.


Rachel McAdams (August Getty Atelier): Depois da grande desilusão que apanhei com ela nos Golden Globes, uma das minhas favoritas voltou finalmente a arrasar! Adoro tops e vestidos halter neck por isso não podia pedir melhor. E aquela racha... top top top! Só o tecido é que é um bocadinho rasca que até se nota as marcas de enrugado mas pronto.

Rachel McAdams (August Getty Atelier): After the great disappointment that I caught her in the Golden Globes, one of my favorite people finally returned to raze! I love halter neck tops and dresses so I couldn't ask for better. And that crack... top top top! Only the fabric is that it is a little meh that you can even notice the wrinkled marks.


Lady Gaga (Brandon Maxwell): Lady Gaga, is that you? Adoro esta versão mais simples, clássica e sofisticada dela: devia ter sido sempre assim. Para além do vestido/jumpsuit ser lindo também adorei a maquilhagem. Um look completo cinco estrelas!

Lady Gaga (Brandon Maxwell): Lady Gaga, is that you? I love this simple, classic and sophisticated version of her: this is what she always have must been like. In addition to the beautiful dress/jumpsuit I also loved the make-up. A five star look!


Brie Larson (Gucci): A melhor atriz pelo papel em The Room chegou e arrasou! Apesar de não ser a maior fã de azul adorei ver nela e todos os pormenores do vestido e do look em geral são lindos! Muito simples mas maior parte das vezes menos é mais e este é um exemplo disso!

Brie Larson (Gucci): The best actress for her role in The Room came and razed! Although I'm not the biggest fan of blue I loved seeing it in her and all the details of the dress and of the look in general were gorgeous! Very simple but most of the times less is more and this is an example of it!


Olivia Wilde (Valentino): Eu e vestidos Valentino costuma ser paixão imediata e esta não foi exceção! Ela arrasou completamente. Acho sempre o branco uma cor perigosa (muitas vezes é demasiado noiva) e este decote um bocado too much mas fica-lhe super bem assim como todas as jóias e acessórios. Gostei muito muito muito!

Olivia Wilde (Valentino): Me and Valentino dresses are usually a first-sight love and this was no exception! She razed completely. I always think white a dangerous color (it looks often too bride-ish) and this neckline a bit too much but it fits her really nicely as well as all the jewelry and accessories. I loved it!


Chrissy Teigen (Marchesa): Que futura mamã mais linda! É sempre um desafio para uma grávida achar um vestido de gala que lhe fique bem e que não pareça demasiado "cheinha" mas a Chrissy conseguiu! Adoro as cores e o padrão: sem dúvida uma das mais bem vestidas da noite!

Chrissy Teigen (Marchesa): What a beautiful future mum! It is always a challenge for a pregnant woman to find a ball gown that fits perfectly and doesn't look too "chubby" but Chrissy did it! I love the colors and the pattern: no doubt one of the best dressed of the night!


Saoirse Ronan (Calvin Klein): Um dos looks que mais gostei da noite. Este vestido, num estilo muito "Pequena Sereia" fica super bem àquela que foi uma das nomeadas para melhor atriz. O contraste entre o verde escuro e a cor clara da pele e o cabelo loiro fica a matar. As costas, quase ao nu, ficam muito elegantes dando um ar fresco ao look (se é que isto faz sentido...). 

Saoirse Ronan (Calvin Klein): One of the looks I liked the most of the night. This dress, in a "Little Mermaid" style, fits very well to what was one of the nominees for best actress. The contrast between  the dark green and light colored skin and blond hair kills it. The back, almost naked, are very elegant and it gives a fresh air to look (if that makes any sense ...).


Charlize Theron (Dior): Para sempre a minha favorita mas quem é que disse que eu não ia conseguir arranjar alguma coisa que não gosto? É que aquele colar... Tudo no vestido e nela em si estão on point mas aquele colar é um grande não: não assenta mesmo nada bem ali.

Charlize Theron (Dior): Forever my favorite but who said I couldn't find something bad that I didn't like? Because that necklace... All about the dress and in herself are on point but the necklace is a big no: it doesn't fit well there.


Podia continuar aqui a falar mas decidi não falar sobre alguns, como o (sem palavras) da Heidi Klum e o saco do lixo da Kate Winslet: duas mulheres lindas que não fizeram uma boa escolha. Porque pronto, acho que uma imagem vale mais que mil palavras.

Tive muita pena de a minha tão querida e atriz favorita Anne Hathaway não ter ido mas baby is coming! Ela está sempre bem e espero que ela volte muito em breve para arrasar como só ela sabe fazer!

Espero que tenham gostado da gala dos Óscares ou como agora é chamado White People Choice Awards! Qual foi o vosso look favorito da noite?

I could keep writing about this but I decided not to talk about some of them, such as the (no words) Heidi Klum's dress and Kate Winslet's garbage bag: two beautiful ladies who didn't make a good choice. Well, I think a picture is worth more than thousand words.

I was very sad that my beloved and favorite actress Anne Hathaway didn't go but a baby is coming! She always looks good and I hope she'll come back very soon to rock as only she can do!

I hope you enjoyed the Oscar gala or as it is now called White People's Choice Awards! What was your favorite look of the night?


Até ao próximo post,
Marta.

Share:

12 comentários

  1. ADOREI SEU BLOG .
    o post e os comentarios sobre os vestidos haha . ARRASOU


    http://meioquetipoassim.blogspot.com.br/

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada mesmo! É sempre ótimo ter bom feedback! Beijinhos!

      Eliminar
  2. obrigada pelo comentário <3
    eu gostei muito do vestido da Olivia Wilde, acho que nesta gala me senti mais atraída por vestidos de tons claros :)

    www.pinkie-love-forever.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. os looks foram lindos!
    Queria te da parabens pelo blog e fala que amei aqui!!!
    Migaa fica com deus ta um beijo da Juh Margarida!
    juizo no corpo e na alma! A nao se esqueça de vim me ver ok:
    www.politicamenteincorreta.com

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Muito obrigada Juh, fico muito feliz que tenhas gostado! Beijinhos e vou já dar uma vista de olhos ao teu blog.

      Eliminar
  4. Concordo contigo em praticamente tudo! Só não gostei muito do vestido da Olivia Wilde. A minha preferida foi a Rachel McAdams, perfeita da cabeça aos pés.
    Obrigada pela tua visita e pelo teu comentário no meu blog. Eu acho que vou acabar por escolher o castanho desta vez e numa próxima experimento o preto, vamos ver como corre! :)

    Beijinhos,
    http://aierdnablog.blogspot.pt/ *

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. A Rachel McAdams tem uma beleza natural e este vestido só sobressaiu isso! Beijinhos grandes e força nisso!

      Eliminar
  5. Os meus vestidos favoritos foi o da Cate Blanchett, Charlize Theron, Rachel McAdams e Alicia Vikander. Mas caso queiras explorar os meus favoritos aqui fica:

    http://abpmartinsdreamwithme.blogspot.pt/2016/02/oscars-2016-red-carpet.html

    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Gosto muito do teu blog Beatriz e concordo plenamente contigo em alguns dos favoritos. Beijinhos!

      Eliminar
  6. Por estranho que soe dizer isto, a Gaga foi muito surpreendentemente a minha favorita lol Ainda assim acho que o vestido teria ganho em ser vestido por outra pessoa, aquelas maminhas estavam ali um bocado estranhas...

    Bjs, CH
    erambonecasdepapel.blogspot.pt

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Acredita, para mim também é muito estranho nomear a Gaga como das minhas favoritas! Obrigada pelo comentário!

      Eliminar